Delete Account doesn't work on web or app

A user has reported that the Delete Account option doesn't work on either the web app or the iOS app. Both paths fail. This is a serious bug since accounts must be deletable for privacy/compliance reasons. Need to reproduce and fix.