No scrollbars on web version

I use an ASUS laptop with the 'mouse buttons' built into the touch pad, and I use Windows 11. In the desktop app, there isn't a side bar to be able to navigate up and down the lists with the mouse. Using the touchpad, if I click the mouse button and try to scroll it ends up selecting an item on the list to move rather than scrolling up and down.