Home screen widget should show the collection's colour

Home screen widgets currently give no visual cue about which collection they're showing. Tinting the widget with the collection's colour would make several widgets on one home screen distinguishable at a glance.